王菲-《背影》粤语中文音译歌词谐音发音

要要是这刻你微笑我不会流泪
(油油si杰和内没秀我爸位楼雷)
如形和影是最痴缠伴侣随时随地共对
(与应卧应si醉骑亲波雷吹si吹得公对)
却又没法拥抱下去当要拥抱便会失去
(kue有母发用剖哈黑东油用剖宾位塞黑)
不知道彼此似谁
(爸挤逗杯骑骑虽)

要是你感到难过我不会快乐
(油si内敢逗南国我爸位fai罗)
如形和影做那相同动作完全来自直觉
(与应卧应走拿僧通冬昨云存来挤贼港)
接近但却比你慢了早了先了后了一步
(吉敢单kue杯内慢留走留散留后留眼宝)
始终也背着阳光
(骑总呀北桌样光)

如像你的身边倒影你依稀的背影
(与脏内地散宾逗应内以黑地北应)
不清不醒埋没了真的本性
(爸轻爸sing买母留怎地波sing)
不可走远但也不能停
(爸后走云单呀爸囊停)

蒙着眼睛怎可分清你清晰的背影
(梦桌难晶赞后饭轻内轻赛地北应)
不响一声常在你左右共鸣
(爸横眼sing僧坐内座有公明)
只可惜你未看清
(挤后赛内没韩轻)

我快要化做背影难拥抱亦难离弃
(我fai油法走北应南用剖易南类黑)
常陪着你如像你
(僧呸桌内与脏内)

分不清分不清你背影
(饭爸轻饭爸轻内北应)
分不清分不清你背影
(饭爸轻饭爸轻内北应)

—–END—–