陈慧娴-《Gloomy Sunday》粤语中文音译歌词谐音发音

明日无了期沉睡也是种福气
(明眼某留剋(kei)惨虽呀si总否黑)
烛光与诗歌与感想我早预备
(坐光与si锅与敢僧我走与杯)
钟声里鲜花似灰烬散落一地
(总sing雷散法骑非赞散罗眼得)
这双脚这么重终于不必着地
(杰僧搞杰莫从总与爸比桌得)
同伴别好奇能令你们都伤悲
(通波比厚剋(kei)囊零内们逗僧杯)
我突然欢喜就这样长睡不起
(我当银范黑走杰样曾虽爸黑)

来日无了期存在有什么惊喜
(来眼某留剋(kei)存坐有散莫更黑)
你在何处在浮生的我多妒忌
(内坐后曲坐否桑地我都逗给)
蒲公英要枯死至飞得到目的地
(剖公应油福赛挤飞大逗谋地得)
升起了的亲爱的总有一天堕地
(sing黑留地餐爱地总有眼天都得)
无恨无爱神父别要为此泄气
(某喊某爱散福比油外骑细黑)
挂念谁永别谁到最后亦一起
(瓜您虽wing比虽逗醉后易眼黑)

让我睡到双眼渐红
(样我虽逗僧难今红)
醒于噩梦中心再灰
(sing与ngok6梦总散坐非)
泪还暖让我放松
(雷玩暖样我方送)

从未忘记从前在你病房吻你
(从没忙给从亲坐内冰方慢内)
你亦能笑着问我为何事伤悲
(内易囊秀桌慢我外后si僧杯)

—–END—–